Xabier Galarreta, herriko idazlea