Juan Manuel Villar, gaitero por tradición